Sa èime ili od koga mi neznamo, ali ako su živi, a živi su, onda moraju i jesti.
Da cosa o da chi, non lo sappiamo. Ma se loro vivono, e vivono, allora devono mangiare.
Razlog zbog koga mi je drago je taj da si to pitao Simons-a ili Bradlee-a, oni bi rekli:
Perché... se l'avessi chiesto a Simons o a Bradlee, avrebbero detto:
Tražiš od mene da iskoristim tipa do koga mi je stalo.
Volete che approfitti di una persona a cui tengo.
Isti èovek koga mi tražimo, zar ne?
E' lo stesso uomo che stiamo braccando, non è vero?
Misli da se želim odmah venèati... kako bih pobegao od nekoga do koga mi je stalo... više nego do nje.
E' convinta che io la voglia sposare subito per... sfuggire a qualcuna che mi sta... piu' a cuore di lei.
A juce je, moj novi advokat, koga mi je sud dodelio, i koji mi se uopšte ne svidja, rekao da je Dravni Vrhovni Sud odbio moju poslednju žalbu.
E ieri, il mio nuovo avvocato, che è stato nominato dalla corte e che non mi piace per niente, mi ha detto che la Corte Suprema ha rifiutato il mio appello finale.
Znaš li koga mi je stvarno žao?
Sai per chi mi dispiace veramente?
Takoðe sam pregledao mrtvog pacova koga mi je Tony tako hrabro doneo.
Ho anche esaminato il ratto che Tony mi ha eroicamente portato.
Pa, sreæom po tebe tvoj drug je neko do koga mi je zapravo stalo, jer bi ih inaèe veæ iskoristila protiv tebe i Jenny.
Beh, fortunatamente per te, il tuo "amico" e' qualcuno a cui tengo molto, altrimenti avrei gia' usato quello che ho contro te e Jenny.
Pa, gdine Casey, FULCRUM bi više voleo da ne znate koga mi imamo u Vladi.
Beh, signor Casey, il Fulcrum preferisce che non si sappia chi sono gli infiltrati nel Governo.
Neko za koga mi je stalo je u nevolji, i ima veze sa tim klubom.
Qualcuno a cui tengo e' nei guai. E questo club c'entra qualcosa.
U nekim sam stvarima ocajan, kuhanje je jedna od njih, ali isto tako, znajuci što reci nekome do koga mi je stalo...
Ci sono cose in cui sono un disastro, cucinare e' fra queste... ma anche... sapere cosa dire alle persone alle quali tengo.
Kent je ubio nekoga do koga mi je stalo.
Kent ha ucciso qualcuno a cui tenevo moltissimo.
Ne, upoznala sam nekoga zbog koga mi se promenio svet.
No, ho conosciuto qualcuno che ha cambiato il mio modo di vedere il mondo.
Ne bih želeo da ugrozim odnose sa nekim do koga mi je stalo tako što bih mu pozajmio novac.
Proprio non vorrei, per dei soldi, compromettere una relazione con qualcuno a cui tengo.
Možda zato što zbog nekog do koga mi je stalo je upravo upucan u glavu.
Magari perche' hanno sparato in testa a una persona a me cara.
Da, kada je neko do koga mi je stalo.
Quando si tratta di qualcuno che mi interessa.
Neko do koga mi je stalo je nestao.
Qualcuno a me caro e' scomparso.
On želi da jajašce bude od nekoga koga mi poznajemo.... i vjerujemo joj.
Vuole che l'ovulo sia di qualcuno che... conosciamo e... di cui ci fidiamo.
Zbog toga kakav život vodim, mislim da mi je bolje ne biti s nekim do koga mi je zaista stalo.
Per colpa della vita che conduco... Credo non sia saggio... Stare con qualcuno a cui tengo.
Ni od koga mi se tako ne okreće želudac kao od Čarlsa Augustusa Magnusena.
Nessuno di loro sa disgustarmi come Charles Augustus Magnussen.
I Titubine optužbe ugrožavaju onoga do koga mi je stalo.
E le accuse di Tituba mettono a rischio una persona a cui tengo molto.
Rekao si da si pisao o tome kako ja donosim nadu nekome do koga mi je stalo.
Hai detto che scrivi su di me per dare speranza a qualcuno a cui vuoi bene.
Da, ali koga mi to zavaravamo.
Sì, ma chi vogliamo prendere in giro? Che...
To ne menja ono što mi je bitno, a ni do koga mi je stalo.
Non cambia quel che e' importante per me, cio' a cui tengo di piu'.
Odluèila sam da ne dopustim da umre neko do koga mi je stalo.
Ho scelto di non lasciar morire altre persone a cui tengo.
Samo štitim onog koga mi kažu.
Faccio da guardia, ma non so a chi.
Hej, tu je neki osumnjièeni za koga mi nismo znali?
Ehi, c'e' un altro sospetto di cui non siamo a conoscenza?
Vord je povredio nekoga do koga mi je stalo.
Ward ha fatto del male a qualcuno a cui tengo.
Mislim da æe neko do koga mi je stalo napraviti užasnu grešku.
Credo che qualcuno a cui tengo stia per compiere un terribile errore.
Ne mogu da verujem koga mi je Shannara dodelila.
Non ci credo che mi sia capitato questo Shannara.
Zbog koga mi ovde apsolutno gubimo vreme?
Chi è stato un totale spreco del nostro tempo?
Prodavac koga mi je bilo drago što vidim u radnji je zapravo bio lutka.
Il commesso che credo vi vedere in un negozio in realtà è un manichino.
Onaj koga mi izaberemo nikad nije osoba koju izabere domaće biračko telo.
La persona che eleggiamo non è mai il prescelto dall'elettorato attivo.
(smeh) Ništa ne govori "Volim te" kao "Samo da nađem nekog drugog do koga mi je stalo".
(Risate) Niente dice "Ti amo" come "Fammi trovare qualcun'altro di cui mi importa".
A on ih zapita kako su, i reče: Kako je otac vaš stari, za koga mi govoriste?
Egli domandò loro come stavano e disse: «Sta bene il vostro vecchio padre, di cui mi avete parlato?
Koji se usudi i crkvu poganiti; koga mi i uhvatismo, i htesmo da mu sudimo po zakonu svom.
Ha perfino tentato di profanare il tempio e noi l'abbiamo arrestato
0.73350501060486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da cosa o da chi, non lo sappiamo. Ma se loro vivono, e vivono, allora devono mangiare. 